{"id":2925,"date":"2024-08-11T13:05:47","date_gmt":"2024-08-11T11:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/novum-hr.de\/datenschutz\/"},"modified":"2025-07-27T15:37:18","modified_gmt":"2025-07-27T13:37:18","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 data-fontsize=\"48\" data-lineheight=\"57.6px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 48; line-height: 1.2;\">1. Ochrona danych w skr\u00f3cie<\/h2>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Og\u00f3lne informacje<\/h3>\n<p>Poni\u017csze informacje w prosty spos\u00f3b wyja\u015bniaj\u0105, co dzieje si\u0119 z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie informacje, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna Ci\u0119 osobi\u015bcie zidentyfikowa\u0107. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat ochrony danych znajdziesz w zamieszczonej poni\u017cej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Zbieranie danych na tej stronie internetowej<\/h3>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Kto jest odpowiedzialny za zbieranie danych na tej stronie?<\/h4>\n<p>Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem operatora strony internetowej. Dane kontaktowe operatora mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji \u201eInformacje o odpowiedzialnej jednostce\u201d w tej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Jak zbieramy Twoje dane?<\/h4>\n<p>Twoje dane s\u0105 zbierane, gdy nam je udost\u0119pniasz. Mo\u017ce to by\u0107 np. wprowadzenie danych w formularzu kontaktowym.<\/p>\n<p>Inne dane s\u0105 automatycznie rejestrowane przez nasze systemy IT podczas Twojej wizyty na stronie, po uzyskaniu Twojej zgody. S\u0105 to g\u0142\u00f3wnie dane techniczne (np. przegl\u0105darka internetowa, system operacyjny lub godzina wywo\u0142ania strony). Zbieranie tych danych odbywa si\u0119 automatycznie, gdy tylko wejdziesz na t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Do czego wykorzystujemy Twoje dane?<\/h4>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 danych jest zbierana, aby zapewni\u0107 bezb\u0142\u0119dne funkcjonowanie strony internetowej. Inne dane mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do analizy Twojego zachowania jako u\u017cytkownika.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 Ci w zwi\u0105zku z Twoimi danymi?<\/h4>\n<p>Masz prawo w ka\u017cdej chwili bezp\u0142atnie uzyska\u0107 informacje o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych. Masz r\u00f3wnie\u017c prawo za\u017c\u0105da\u0107 poprawienia lub usuni\u0119cia tych danych. Je\u015bli wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119 na przetwarzanie danych, mo\u017cesz j\u0105 w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107. Masz tak\u017ce prawo, w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach, za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Ponadto przys\u0142uguje Ci prawo wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego. W przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych ochrony danych mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Narz\u0119dzia analityczne i narz\u0119dzia dostarczane przez strony trzecie<\/h3>\n<p>Podczas wizyty na tej stronie Twoje zachowanie podczas przegl\u0105dania mo\u017ce by\u0107 analizowane statystycznie. Dzieje si\u0119 to g\u0142\u00f3wnie za pomoc\u0105 tak zwanych program\u00f3w analitycznych.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tych program\u00f3w analitycznych znajdziesz w poni\u017cszej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<h2 data-fontsize=\"48\" data-lineheight=\"57.6px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 48; line-height: 1.2;\">2. Hosting<\/h2>\n<p>Hostujemy tre\u015bci naszej strony internetowej u nast\u0119puj\u0105cego dostawcy:<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">IONOS<\/h3>\n<p>Dostawc\u0105 jest firma IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (dalej: IONOS). Podczas odwiedzania naszej strony internetowej IONOS rejestruje r\u00f3\u017cne pliki dziennika, w tym Twoje adresy IP. Szczeg\u00f3\u0142y mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci IONOS:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy\">https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Korzystanie z IONOS opiera si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy uzasadniony interes w jak najbardziej niezawodnym przedstawieniu naszej strony internetowej. W przypadku, gdy wymagana jest odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. Device-Fingerprinting) w rozumieniu TDDDG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili odwo\u0142ana.<\/p>\n<h2 data-fontsize=\"48\" data-lineheight=\"57.6px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 48; line-height: 1.2;\">3. <span style=\"color: var(--awb-text-color); font-family: var(--awb-text-font-family); font-size: var(--awb-font-size); font-style: var(--awb-text-font-style); font-weight: var(--awb-text-font-weight); letter-spacing: var(--awb-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--awb-text-transform); background-color: var(--awb-bg-color-small-hover);\">Og\u00f3lne informacje i obowi\u0105zkowe wskaz\u00f3wki<\/span><\/h2>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Ochrona danych<\/h3>\n<p>Operatorzy tych stron traktuj\u0105 ochron\u0119 Twoich danych osobowych bardzo powa\u017cnie. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych oraz z niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/p>\n<p>Podczas korzystania z tej strony internetowej zbierane s\u0105 r\u00f3\u017cne dane osobowe. Dane osobowe to informacje, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna Ci\u0119 osobi\u015bcie zidentyfikowa\u0107. Niniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyja\u015bnia r\u00f3wnie\u017c, w jaki spos\u00f3b i w jakim celu to si\u0119 odbywa.<\/p>\n<p>Zwracamy uwag\u0119, \u017ce transmisja danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pomoc\u0105 poczty e-mail) mo\u017ce wykazywa\u0107 luki w zabezpieczeniach. Ca\u0142kowita ochrona danych przed dost\u0119pem os\u00f3b trzecich nie jest mo\u017cliwa.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">\n<p>Zbieranie danych na tej stronie internetowej<\/p>\n<p>Cookies<\/p>\n<\/h3>\n<p>Nasze strony internetowe u\u017cywaj\u0105 tzw. \u201ecookies\u201d. Cookies to niewielkie pakiety danych, kt\u00f3re nie powoduj\u0105 \u017cadnych szk\u00f3d na Twoim urz\u0105dzeniu. S\u0105 one przechowywane tymczasowo na czas trwania sesji (cookies sesyjne) lub trwale (cookies trwa\u0142e) na Twoim urz\u0105dzeniu. Cookies sesyjne s\u0105 automatycznie usuwane po zako\u0144czeniu wizyty. Cookies trwa\u0142e pozostaj\u0105 na Twoim urz\u0105dzeniu, dop\u00f3ki ich samodzielnie nie usuniesz lub nie zostan\u0105 automatycznie usuni\u0119te przez Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105.<\/p>\n<p>Cookies mog\u0105 pochodzi\u0107 od nas (cookies pierwszej strony) lub od firm trzecich (tzw. cookies stron trzecich). Cookies stron trzecich umo\u017cliwiaj\u0105 integracj\u0119 okre\u015blonych us\u0142ug \u015bwiadczonych przez firmy trzecie na stronach internetowych (np. cookies do obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci).<\/p>\n<p>Cookies pe\u0142ni\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje. Wiele cookies jest technicznie niezb\u0119dnych, poniewa\u017c bez nich niekt\u00f3re funkcje strony internetowej nie dzia\u0142a\u0142yby poprawnie (np. funkcja koszyka zakupowego lub wy\u015bwietlanie wideo). Inne cookies mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do analizy zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w lub w celach reklamowych.<\/p>\n<p>Cookies, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do przeprowadzenia elektronicznego procesu komunikacji, udost\u0119pnienia okre\u015blonych funkcji wymaganych przez u\u017cytkownika (np. funkcja koszyka) lub optymalizacji strony internetowej (np. cookies do pomiaru ogl\u0105dalno\u015bci), s\u0105 przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie podano innej podstawy prawnej. Operator strony ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezb\u0119dnych cookies w celu zapewnienia technicznie bezb\u0142\u0119dnego i zoptymalizowanego dzia\u0142ania swoich us\u0142ug. Je\u015bli wyra\u017cono zgod\u0119 na przechowywanie cookies lub podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TDDDG); zgoda mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili odwo\u0142ana.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz ustawi\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby by\u0107 informowanym o ustawianiu cookies, akceptowa\u0107 cookies tylko w okre\u015blonych przypadkach, wyklucza\u0107 ich przyjmowanie w og\u00f3le lub aktywowa\u0107 automatyczne usuwanie cookies po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki. Wy\u0142\u0105czenie cookies mo\u017ce ograniczy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 tej strony internetowej.<\/p>\n<p>Jakie cookies i us\u0142ugi s\u0105 stosowane na tej stronie, znajdziesz w tej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Formularz kontaktowy<\/h3>\n<p>Je\u015bli prze\u015blesz nam zapytanie za pomoc\u0105 formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza, w tym podane dane kontaktowe, b\u0119d\u0105 przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz na wypadek dodatkowych pyta\u0144. Twoje dane nie b\u0119d\u0105 przekazywane dalej bez Twojej zgody.<\/p>\n<p>Przetwarzanie tych danych odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u015bli Twoje zapytanie jest zwi\u0105zane z realizacj\u0105 umowy lub jest niezb\u0119dne do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przedumownych. W pozosta\u0142ych przypadkach przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu zapyta\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), je\u015bli zosta\u0142a wyra\u017cona; zgoda mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili odwo\u0142ana.<\/p>\n<p>Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym pozostaj\u0105 u nas, dop\u00f3ki nie za\u017c\u0105dasz ich usuni\u0119cia, nie odwo\u0142asz zgody na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie istnie\u0107 (np. po zako\u0144czeniu przetwarzania Twojego zapytania). Obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawne \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci okresy przechowywania \u2013 pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Zapytania przez e-mail, telefon lub faks<\/h3>\n<p>Je\u015bli skontaktujesz si\u0119 z nami przez e-mail, telefon lub faks, Twoje zapytanie, w tym wszystkie wynikaj\u0105ce z niego dane osobowe (np. imi\u0119 i nazwisko, tre\u015b\u0107 zapytania), b\u0119d\u0105 przechowywane i przetwarzane w celu rozpatrzenia Twojego zg\u0142oszenia. Twoje dane nie b\u0119d\u0105 przekazywane dalej bez Twojej zgody.<\/p>\n<p>Przetwarzanie tych danych odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u015bli Twoje zapytanie jest zwi\u0105zane z realizacj\u0105 umowy lub jest niezb\u0119dne do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przedumownych. W pozosta\u0142ych przypadkach przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu zapyta\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), je\u015bli zosta\u0142a wyra\u017cona; zgoda mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili odwo\u0142ana.<\/p>\n<p>Dane przes\u0142ane do nas w ramach zapyta\u0144 kontaktowych pozostaj\u0105 u nas, dop\u00f3ki nie za\u017c\u0105dasz ich usuni\u0119cia, nie odwo\u0142asz zgody na ich przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie istnie\u0107 (np. po zako\u0144czeniu przetwarzania Twojego zg\u0142oszenia). Obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawne \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci okresy przechowywania \u2013 pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/p>\n<p><a href=\"www.e-recht24.de\">www.e-recht24.de<\/a><\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Informacja o podmiocie odpowiedzialnym<\/h3>\n<p>Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:<\/p>\n<p><b>NOVUM\/HR<\/b><\/p>\n<p>Iwona Kucharzyk<\/p>\n<p>Postfach 1O22O2<\/p>\n<p>34O22 Kassel<\/p>\n<p>Telefon: +49 173 3 544 611<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:mail@novum-hr.de\">mail@novum-hr.de<\/a><\/p>\n<p>Podmiot odpowiedzialny to osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi decyduje o celach i \u015brodkach przetwarzania danych osobowych (np. imion, adres\u00f3w e-mail itp.).<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Okres przechowywania danych<\/h3>\n<p>Je\u017celi w niniejszej polityce prywatno\u015bci nie wskazano szczeg\u00f3\u0142owego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostaj\u0105 u nas do momentu, gdy cel przetwarzania danych przestanie obowi\u0105zywa\u0107. Je\u015bli zg\u0142osisz uzasadnione \u017c\u0105danie usuni\u0119cia danych lub wycofasz swoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych, Twoje dane zostan\u0105 usuni\u0119te, o ile nie istniej\u0105 inne prawnie dopuszczalne powody ich przechowywania (np. ustawowe okresy przechowywania wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w podatkowych lub handlowych); w takim przypadku usuni\u0119cie nast\u0105pi po ustaniu tych powod\u00f3w.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">Og\u00f3lne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej<\/h3>\n<p>Je\u017celi wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119 na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, je\u015bli przetwarzane s\u0105 szczeg\u00f3lne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyra\u017anej zgody na przekazanie danych osobowych do pa\u0144stw trzecich przetwarzanie odbywa si\u0119 dodatkowo na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO.<\/p>\n<p>Je\u017celi wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119 na przechowywanie plik\u00f3w cookies lub dost\u0119p do informacji na Twoim urz\u0105dzeniu (np. poprzez device-fingerprinting), przetwarzanie odbywa si\u0119 dodatkowo na podstawie \u00a7 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili wycofana.<\/p>\n<p>Je\u015bli Twoje dane s\u0105 niezb\u0119dne do realizacji umowy lub podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przedumownych, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n<p>Ponadto przetwarzamy Twoje dane, je\u017celi jest to wymagane do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO.<\/p>\n<p>Przetwarzanie danych mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c odbywa\u0107 si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o odpowiednich podstawach prawnych w poszczeg\u00f3lnych przypadkach znajduj\u0105 si\u0119 w kolejnych cz\u0119\u015bciach niniejszej polityki prywatno\u015bci.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Odbiorcy danych osobowych<\/h4>\n<p>W ramach naszej dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracujemy z r\u00f3\u017cnymi podmiotami zewn\u0119trznymi. W niekt\u00f3rych przypadkach konieczne jest przekazanie danych osobowych do tych podmiot\u00f3w. Przekazujemy dane osobowe stronom trzecim tylko wtedy, gdy:<\/p>\n<ol>\n<li>jest to konieczne do realizacji umowy,<\/li>\n<li>jeste\u015bmy do tego prawnie zobowi\u0105zani (np. przekazanie danych organom podatkowym),<\/li>\n<li>mamy uzasadniony interes w przekazaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO,<\/li>\n<li>lub gdy inne podstawy prawne dopuszczaj\u0105 przekazanie danych.<\/li>\n<\/ol>\n<p>W przypadku korzystania z us\u0142ug podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane na zlecenie, przekazujemy dane osobowe naszych klient\u00f3w wy\u0142\u0105cznie na podstawie wa\u017cnej umowy o przetwarzanie danych. W przypadku wsp\u00f3lnego przetwarzania danych zawierana jest umowa o wsp\u00f3lne przetwarzanie.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Cofni\u0119cie zgody na przetwarzanie danych<\/h4>\n<p>Wiele operacji przetwarzania danych mo\u017cliwe jest wy\u0142\u0105cznie na podstawie Pa\u0144stwa wyra\u017anej zgody. Udzielon\u0105 zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107. Cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce przed jej cofni\u0119ciem.<\/p>\n<ol>\n<li><b>Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczeg\u00f3lnych przypadkach oraz wobec reklamy bezpo\u015bredniej (art. 21 RODO)<br \/><\/b>JE\u015aLI PRZETWARZANIE DANYCH OPIERA SI\u0118 NA ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJ\u0104 PA\u0143STWO W KA\u017bDEJ CHWILI PRAWO, Z PRZYCZYN WYNIKAJ\u0104CYCH Z PA\u0143STWA SZCZEG\u00d3LNEJ SYTUACJI, WNIE\u015a\u0106 SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PA\u0143STWA DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO TAK\u017bE PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA DANYCH MO\u017bNA ZNALE\u0179\u0106 W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNO\u015aCI. W PRZYPADKU ZG\u0141OSZENIA SPRZECIWU, PA\u0143STWA DANE OSOBOWE NIE B\u0118D\u0104 WI\u0118CEJ PRZETWARZANE, CHYBA \u017bE WYKA\u017bEMY ISTNIENIE WA\u017bNYCH, UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, KT\u00d3RE PRZEWA\u017bAJ\u0104 NAD PA\u0143STWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNO\u015aCIAMI, LUB PRZETWARZANIE S\u0141U\u017bY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZE\u0143 PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).<br \/>JE\u015aLI PA\u0143STWA DANE OSOBOWE S\u0104 PRZETWARZANE NA POTRZEBY REKLAMY BEZPO\u015aREDNIEJ, MAJ\u0104 PA\u0143STWO PRAWO W KA\u017bDEJ CHWILI WNIE\u015a\u0106 SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PA\u0143STWA DANYCH OSOBOWYCH DO CEL\u00d3W TAKIEJ REKLAMY; DOTYCZY TO TAK\u017bE PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ZWI\u0104ZANE Z TAK\u0104 REKLAM\u0104 BEZPO\u015aREDNI\u0104. W PRZYPADKU ZG\u0141OSZENIA SPRZECIWU, PA\u0143STWA DANE OSOBOWE NIE B\u0118D\u0104 WI\u0118CEJ WYKORZYSTYWANE DO CEL\u00d3W REKLAMY BEZPO\u015aREDNIEJ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).<\/li>\n<li><b>Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego<br \/><\/b>W przypadku naruszenia przepis\u00f3w RODO osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, maj\u0105 prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego, w szczeg\u00f3lno\u015bci w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim swojego zwyk\u0142ego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi przys\u0142uguje niezale\u017cnie od innych administracyjnych lub s\u0105dowych \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej.<\/li>\n<\/ol>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Prawo do przenoszenia danych<\/h4>\n<p>Masz prawo otrzyma\u0107 dane, kt\u00f3re przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, w powszechnie u\u017cywanym, maszynowo odczytywalnym formacie. Je\u015bli za\u017c\u0105dasz bezpo\u015bredniego przekazania danych innemu administratorowi, nast\u0105pi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie mo\u017cliwe.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Prawo do informacji, sprostowania i usuni\u0119cia<\/h4>\n<p>W ramach obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w masz prawo w ka\u017cdej chwili uzyska\u0107 bezp\u0142atn\u0105 informacj\u0119 o swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a tak\u017ce, je\u015bli to konieczne, prawo do sprostowania lub usuni\u0119cia tych danych. W tym celu, jak r\u00f3wnie\u017c w przypadku dalszych pyta\u0144 dotycz\u0105cych danych osobowych, mo\u017cesz si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 w dowolnym momencie.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.8px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\">\n<p>Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/p>\n<\/h3>\n<p><span style=\"color: var(--awb-text-color); font-family: var(--awb-text-font-family); font-size: var(--awb-font-size); font-style: var(--awb-text-font-style); font-weight: var(--awb-text-font-weight); letter-spacing: var(--awb-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--awb-text-transform); background-color: var(--awb-bg-color-small-hover);\">Masz prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w dowolnym momencie. Prawo do ograniczenia przetwarzania przys\u0142uguje w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>Je\u015bli kwestionujesz prawid\u0142owo\u015b\u0107 przechowywanych przez nas danych osobowych, zwykle potrzebujemy czasu na ich weryfikacj\u0119. Na czas trwania weryfikacji masz prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.<\/li>\n<li>Je\u015bli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywa\u0142o si\u0119\/odbywa niezgodnie z prawem, mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usuni\u0119cia.<\/li>\n<li>Je\u015bli nie potrzebujemy ju\u017c Twoich danych osobowych, ale Ty potrzebujesz ich do dochodzenia, obrony lub zg\u0142aszania roszcze\u0144 prawnych, masz prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usuni\u0119cia.<\/li>\n<li>Je\u015bli z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 RODO, nale\u017cy dokona\u0107 wywa\u017cenia Twoich i naszych interes\u00f3w. Dop\u00f3ki nie zostanie ustalone, czyje interesy przewa\u017caj\u0105, masz prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Je\u015bli ograniczono przetwarzanie Twoich danych osobowych, dane te \u2013 z wyj\u0105tkiem ich przechowywania \u2013 mog\u0105 by\u0107 przetwarzane tylko za Twoj\u0105 zgod\u0105, w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszcze\u0144 prawnych, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z wa\u017cnych wzgl\u0119d\u00f3w interesu publicznego Unii Europejskiej lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Szyfrowanie SSL\/TLS<\/h4>\n<p>Ta strona korzysta z szyfrowania SSL\/TLS ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i w celu ochrony transmisji poufnych tre\u015bci, takich jak zam\u00f3wienia lub zapytania, kt\u00f3re przesy\u0142asz do nas jako operatora strony. Szyfrowane po\u0142\u0105czenie mo\u017cna rozpozna\u0107 po tym, \u017ce adres przegl\u0105darki zmienia si\u0119 z \u201ehttp:\/\/\u201d na \u201ehttps:\/\/\u201d oraz po symbolu k\u0142\u00f3dki w pasku adresu przegl\u0105darki.<\/p>\n<p>Je\u015bli szyfrowanie SSL\/TLS jest aktywowane, dane, kt\u00f3re przesy\u0142asz do nas, nie mog\u0105 by\u0107 odczytane przez osoby trzecie.<\/p>\n<\/p>\n<h4 data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"34.08px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontSize: 24; line-height: 1.42; --minFontSize: 24;\">Sprzeciw wobec wiadomo\u015bci reklamowych<\/h4>\n<p>Sprzeciwiamy si\u0119 wykorzystaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowi\u0105zku informacyjnego (impressum) do przesy\u0142ania niezam\u00f3wionych tre\u015bci reklamowych i materia\u0142\u00f3w informacyjnych. Operatorzy tej strony wyra\u017anie zastrzegaj\u0105 sobie prawo do podj\u0119cia krok\u00f3w prawnych w przypadku niezam\u00f3wionego przesy\u0142ania informacji reklamowych, np. w formie spamu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2925","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2925"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3018,"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions\/3018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novum-hr.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}